Занимательная лексикология

[redseagull]

Была как-то ссылка на замечательную((( подборку Натальи Белюшиной "Торжество абырвалга"... Владение гражданами языком восхищает до ступора...

А тут еще пара перлов у Малки попались:

 

По причине выбранной профессии чудеса словообразования - это рутина моей жизни. Такими пустяками, как "координальный", меня не проймешь. У меня каждая четвертая ученица называла артикль артикулом. В рамках борьбы с пресыщенностью я время от времени мониторю ссылки, где граждане высказывают обо мне всякие суждения. Там встречаются действительно свежие, незатасканные варианты.

  Много лет в лидерах держалось определение "ценичная" (проверочное слово ценник, ясен пень). Но сегодня ему пришлось потесниться на своем пьедестале, и первое место отныне занимает дивное слово "опломб". Т.е. если "ценичный" - это термин из жизни товароведов, то тут угадывается скорее техническое образование. Опломб производится в присутствии главного инженера, им же, очевидно, и снимается.

А вам какая попадалась волшебная игра смыслов?

 Вот  тут еще размышлизмы на тему с комментариями и иллюстрациями))) И соглашусь таки с автором, что большинство думает так же, как и пишет...